Qu'entend-on par __ ("page", "vingt-douze")

Question

Qu'entend-on par __ ("page", "vingt-douze")

- 5
- 235 2013-10-03
J'utilise vingt-douzethèmes avec la version 1.0.J'ai vu denombreux codes comme suit,

'name' = __('page','twentytwelve');

Sije donne,

'name' = 'page';

Celafonctionne égalementtrèsbien.Alorspourquoi utiliser __()?
À quoi ça sert?
I'm using twentytwelve theme with 1.0 version. I saw many codes like following,

'name' = __('page','twentytwelve');

If I give,

'name' = 'page';

It's also working fine. Then why using __()?
What is use of that?
themes localization theme-twenty-twelve

- J'oserais deviner que vous avez vu soit `array ('name'=> __ ('page','Twentytwelve'));` ou `$name=__ ('page','Twentytwelve');`.Juste comme un aparté.
  
  I would venture to guess that you've either seen `array( 'name' => __('page','twentytwelve') );` or `$name = __('page','twentytwelve');`. Just as an aside.
  - 3
  - 2013-10-03
  - Johannes Pille

1 réponses

votes

Konsole · Accepted Answer · 2013-10-03

14

2013-10-03

Internationalisationet localisation (généralement abrégéeen i18n et l10n respectivement) sont destermes utiliséspour décrire l'effort àfaire WordPress (et d'autresprojets similaires) disponibles dans des langues autres que Anglais,pour lespersonnes de différentspays,qui utilisent différents dialectes et lespréférences locales.

__() est utilisé lorsque lemessageestpasséen argument à une autrefonction. _e() est utilisépour écrire lemessage directement sur lapage.Plus de détails à ce sujet @ http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress

+1et pour une ventilation détaillée surgettext dans WP voir [cette réponse] (http://wordpress.stackexchange.com/questions/57735/whats-the-point-on-gettext-syntax/57748#57748)

+1 and for a thorough breakdown on gettext in WP see [this answer](http://wordpress.stackexchange.com/questions/57735/whats-the-point-on-gettext-syntax/57748#57748)
- 3
- 2013-10-03
- Johannes Pille