Utilisez ceci

pll_register_string ()

surfunctions.php

Utilisez-le comme ceci:

 pll_register_string

Allows plugins to add their own strings in the “strings translation” panel. The function must be called on admin side (the functions.php file is OK for themes).
Usage:

pll_register_string($name, $string, $multiline);
‘$name’ => (required) name provided for sorting convenience (ex: ‘myplugin’)
‘$string’ => (required) the string to translate
‘$multiline’ => (optional) if set to true, the translation text field will be multiline, defaults to false
 

Donc:

pll_register_string ('Titre de l'en-tête','Letitre que vous voulez voir apparaître');

Ensuite,sur la configuration dutableau debord,sur les langues,vous alleztrouver un robinet appelé "chaînes". Là,vous allez avoir cettenouvelle chaîne crééeet untexte d'entréepour remplir letexte detraductionpour chaque langue active sur votre site. Rédigez destraductions,puis utilisez lesfonctions:

pll_e ()pourfaire un écho directement,oupll __ ()pour l'échomanuellement. Vous allez l'utiliser comme:

 pll_e('The title you want to appear'); or
echo pll__('The title you want to appear');
 

C'esttout! :)

Use this

pll_register_string()

on functions.php

Use it like this:

pll_register_string

Allows plugins to add their own strings in the “strings translation” panel. The function must be called on admin side (the functions.php file is OK for themes).
Usage:

pll_register_string($name, $string, $multiline);
‘$name’ => (required) name provided for sorting convenience (ex: ‘myplugin’)
‘$string’ => (required) the string to translate
‘$multiline’ => (optional) if set to true, the translation text field will be multiline, defaults to false

So:

pll_register_string('Header Title', 'The title you want to appear');

Then on dashboard config, on languages, you are going to find a tap called "strings". There you're going to have this new created string, and an input text to fill the translation text for every active language on your site. Write translations, and then use the funcions:

pll_e() to directly echo, or pll__() to manually echo it. Your'ge going to use it like:

pll_e('The title you want to appear'); or
echo pll__('The title you want to appear');

That's it! :)

J'ai unproblème avectroyane. Ilexiste quelquesfonctions d'échappementintégrées auxfonctions d'internationalisation,telles que:esc_html __ ()et esc_html_e ()pour obtenir les chaînes d'échappement. Mais commentpuis-jefaire cela lorsquej'utiliseploylang?

Échappement des chaînes

 <a title="<?php esc_attr_e( 'Skip to content', 'my-theme' ); ?>" class="screen-reader-text skip-link" href="#content" >
  <?php _e( 'Skip to content', 'my-theme' ); ?>
 

Voicimon code

             <?php if (get_theme_mod('col_heading','') != '') { ?>

                    <h2 class="section-heading"><?php esc_html_e(get_theme_mod('col_heading')); ?></h2>

                    <?php } else { ?>

                        <h2 class="section-heading">Services</h2>

                    <?php } ?>

                    <?php if (get_theme_mod('col_sub','') != '') { ?>

                        <h3 class="section-subheading text-muted"><?php echo esc_html(get_theme_mod('col_sub','')); ?></h3>

                    <?php } else { ?>

                        <h3 class="section-subheading text-muted">Phasellus elementum odio faucibus diam sollicitudin</h3>

                    <?php } ?>
 

I have the some problem with troyane. There are a few escape functions that are integrated with internationalization functions,Such as :esc_html__() and esc_html_e() to get the Escaping strings. But how can I do that when I use ploylang?

Escaping strings

<a title="<?php esc_attr_e( 'Skip to content', 'my-theme' ); ?>" class="screen-reader-text skip-link" href="#content" >
  <?php _e( 'Skip to content', 'my-theme' ); ?>

Here is my code

            <?php if (get_theme_mod('col_heading','') != '') { ?>

                    <h2 class="section-heading"><?php esc_html_e(get_theme_mod('col_heading')); ?></h2>

                    <?php } else { ?>

                        <h2 class="section-heading">Services</h2>

                    <?php } ?>

                    <?php if (get_theme_mod('col_sub','') != '') { ?>

                        <h3 class="section-subheading text-muted"><?php echo esc_html(get_theme_mod('col_sub','')); ?></h3>

                    <?php } else { ?>

                        <h3 class="section-subheading text-muted">Phasellus elementum odio faucibus diam sollicitudin</h3>

                    <?php } ?>